Aujourd'hui c'est le 14 février, la Saint-Valentin. Comme chaque année, les filles offriront des chocolats aux garçons qu'elles apprécient et Taro espère bien en récupérer un max pour offrir à ses frères et soeurs. Mais il ignore que Sugiura le jalouse secrètement et est prêt à tout pour avoir le dessus au cours de ce concours de popularité.Malgré leur dénuement, la Saint Valentin est aussi un jour très attendu chez les Yamada. Rien d'étonnant leur survie, leur survie de toute l'année dépend de la quantité de chocolats obtenus ce jour-là ! !