Solo per i tuoi capelli [Versione non censurata]

Super agent du Mossad vénéré dans son pays, Zohan (Adam Sandler) a beau être un guerrier extraordinaire, il est en fait un homme très pacifique, qui rêve secrètement de devenir coiffeur à New York. Profitant d'un énième combat avec Fantôme (John Turturro), son alter ego palestinien, Zohan disparaît et se fait passer pour mort. Il peut ainsi s'envoler pour l'Amérique, avec pour tout bagage, ses accessoires de coiffure. Si "Tonnerre sous les tropiques" est la comédie la plus drôle de l'année 2008, "You Don't Mess With The Zohan", desservi par un titre français assez ridicule, s'impose comme la plus déjantée. Mis en scène par Dennis Dugan (réalisateur d'un hilarant "Saving Silverman") le film est surtout l'ouvre d'Adam Sandler (totalement déchaîné) et ses complices scénaristes (Robert Smigel du "Saturday Night Live" et Judd Apatow), qui se sont fait les chantres de l'absurde et du mauvais goût. Les rivalités entre Israéliens et Palestiniens sont tournées en ridicule avec une drôlerie qui force le respect, et par le biais de la comédie trash truffée de gags douteux, les auteurs dispensent un message de paix et de réconciliation naïf, mais plutôt efficace. Parmi les invités de marque, on reconnaîtra John McEnroe, Chris Rock, Mariah Carey et Henry Winkler. Interactivité : 4/5 Paru dans la collection KSC (Kings of Stupid Comedies), le film est proposé en version non censurée (quelques minutes de gags supplémentaires), assortie des mêmes bonus que le DVD SD. Deux commentaires audio figurent au menu, l'un désopilant, par Adam Sandler, Robert Smigel et les acteurs Rob Schneider et Nick Swardson, l'autre, singulièrement ennuyeux, par le réalisateur. Une série de reportages sur le tournage en passe en revue tous les aspects, de manière plus ou moins sérieuse (on s'étonnera de découvrir que le metteur en scène est en fait un homme irrésistiblement drôle) et une flopée de scènes coupées permettent de découvrir d'autres délires des créateurs. Image : 4/5 L'image, trop douce, manque souvent de piqué, et donne constamment l'impression qu'on a forcé sur le doré et le bleu turquoise. Son : 5/5 Un DD 5.1 en français et anglais très convenable.