Condamné à vingt-cinq ans de prison, Dominic Toretto (Vin Diesel) s'évade avec l'aide de sa sour Mia (Jordana Brewster) et son petit ami, l'ex-flic Brian O'Conner (Paul Walker). A Rio de Janeiro où ils se sont réfugiés, un ami de confiance leur propose de participer à un casse enfantin : dérober des voitures de collection à bord d'un train en marche. Mais l'opération tourne mal. Dom et ses complices ont désormais à leurs trousses le caïd de la drogue Herman Reyes (Joaquim De Almeida), propriétaire des voitures volées et homme le plus puissant de Rio, ainsi que l'agent fédéral Luke Hobbs (Dwayne Johnson) qui s'est juré de mettre Dominic Toretto derrière les barreaux. Contre toute attente, la franchise retrouve un nouveau souffle avec cet épisode mouvementé et très réussi, réalisé par Justin Lin début 2011. Déjà réalisateur des deux précédents volets, juste honorables, le metteur en scène s'est surpassé ici en renouant avec le peps et la fraîcheur du premier épisode, jusqu'ici le meilleur du lot. La bande de voleurs autour de Vin Diesel est plutôt charismatique (Tyrese Gibson, Ludacris, Sung Kang, Gal Gadot.), Joaquim De Almeida excelle en méchant de service, et la présence de Dwayne Johnson en flic survolté, pimente la partie. Truffé de scènes d'action et de courses-poursuites plus impressionnantes les unes que les autres (la dernière, dans les rues de Rio de Janeiro, est à couper le souffle), ce divertissement revendiqué tient la route et se révèle tout bonnement jubilatoire.Depuis que Brian et Mia Toretto ont extirpé Dom des mains de la justice, ils ont da» franchir de nombreuses frontieres pour échapper aux autorités. Retirés a Rio, ils sont contraints de monter un dernier coup pour se faire blanchir et recouvrer leur liberté. Ils se constituent une équipe d'élite, réunissant les pilotes les plus avertis, conscients que leur seule chance d'ètre acquittés pour bonne conduite nécessite une confrontation avec l'homme d'affaires véreux qui souhaite les voir morts. Mais il n'est pas le seul a leurs trousses. L'impitoyable agent fédéral Luke Hobbs n'a jamais loupé sa cible. Affecté a la traque des fugitifs, lui et son équipe de choc élaborent un implacable dispositif d'assaut destiné a les capturer. Passant le Brésil au crible, Hobbs réalise combien la frontiere qui sépare les bons des méchants est ténue. Il doit alors s'en remettre a son instinct pour acculer ses proies et éviter qu'un autre ne les débusque avant lui.